Dom z ogrodem i poddaszem użytkowym - idealna przestrzeń do życia i pracy | Węgrzce, granica Krakowa.

Zapraszam do zapoznania się z ofertą wynajmu przestronnego, 5-pokojowego domu o powierzchni 146,65 m², z poddaszem użytkowym i ogrodem.

Najważniejsze atuty:

dogodna lokalizacja - szybki dojazd do centrum Krakowa i pętli tramwajowych,

przestronne wnętrze z poddaszem użytkowym,

ogród,

doprowadzony światłowód - gotowość do pracy zdalnej lub streamingu.

Układ pomieszczeń:
Parter:

salon z aneksem kuchennym,

łazienka z prysznicem,

wyjście do ogrodu.

Piętro:

4 osobne, jasne pokoje - każdy z możliwością aranżacji jako sypialnia, biuro lub pokój dziecięcy,

łazienka z wanną,

balkon z widokiem na zieleń.

Poddasze (strych)

otwarta przestrzeń biurowa lub rekreacyjna - doskonała do pracy zdalnej, hobby lub przechowywania.

Informacje techniczne:

ogrzewanie gazowe - piec dwufunkcyjny,

szybki internet (światłowód),

miejsca postojowe przed domem,

spokojne sąsiedztwo - zabudowa jednorodzinna.

Lokalizacja:
Dom położony jest w miejscowości Węgrzce, tuż przy granicy Krakowa.
W okolicy dostępne są:
- lokalne sklepy, piekarnia, apteka, fryzjer, pralnia - 3-5 minut pieszo,
- większe markety (Lidl, Biedronka) - 5-10 minut samochodem,
- przystanki autobusowe (linie: 217, 247, 257, 260) - dojazd do centrum Krakowa w ok. 20 minut.
Odległość do Dworca Głównego i Galerii Krakowskiej to zaledwie 7,5 km.

Warunki najmu:

czynsz: 6.000 zł,

dodatkowe opłaty: prąd, gaz, woda - według zużycia,

kaucja: 10.000 zł,

umowa minimum na 12 miesięcy.

Zachęcam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację nieruchomości.

House with Garden and Usable Attic - Perfect Space for Living and Working | Węgrzce, Kraków Border

We invite you to explore this spacious 5-room rental property with a total area of 146.65 m², featuring a usable attic and private garden - ideal for both family life and remote work.

Key Features:

Convenient location - quick access to Kraków city center and tram hubs

Spacious interior with a functional attic

Private garden - perfect for relaxation

Fiber optic internet - ready for remote work or streaming

Room Layout:
Ground Floor:

Living room with open kitchen

Bathroom with shower

Direct access to the garden

First Floor:

4 separate, bright rooms - ideal as bedrooms, home office, or children's rooms

Bathroom with bathtub

Balcony overlooking greenery

Attic:

Open space - great for a home office, creative space, or storage

Technical Information:

Gas heating - dual-function boiler

High-speed fiber optic internet

Parking spaces in front of the house

Peaceful neighborhood - detached housing

Location:
The house is located in Węgrzce, right on the northern border of Kraków.
Nearby amenities:
- Local shops, bakery, pharmacy, hairdresser, laundry - 3-5 minutes on foot
- Supermarkets (Lidl, Biedronka) - 5-10 minutes by car
- Public transport: bus lines 217, 247, 257, 260 - approx. 20 minutes to Kraków city center
- Kraków Main Train Station and Galeria Krakowska - only 7.5 km away

Rental Terms:

Rent: 6,000 PLN/month

Utilities (electricity, gas, water) paid according to usage

Refundable deposit: 10,000 PLN

Minimum rental term: 12 months

Feel free to contact us for more information or to schedule a viewing.